{"id":99,"date":"2023-04-11T18:24:38","date_gmt":"2023-04-11T16:24:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ambasciatapraga.esteri.it\/?page_id=99"},"modified":"2025-07-21T14:17:28","modified_gmt":"2025-07-21T14:17:28","slug":"studiare-in-italia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambouagadougou.esteri.it\/it\/italia-e-burkina-faso\/diplomazia-culturale\/studiare-in-italia\/","title":{"rendered":"Studiare in Italia"},"content":{"rendered":"<p><strong>SCUOLE<\/strong><\/p>\n<p class=\"boxLevel03\">Un elenco completo di\u00a0<a href=\"https:\/\/www.miur.gov.it\/web\/guest\/scuola\"><strong>Scuole Elementari, Medie e dei Licei Italiani statali<\/strong><\/a>\u00a0\u00e8 costantemente aggiornato dal Ministero dell\u2019Istruzione e del Merito.<\/p>\n<p>Per ricerche approfondite \u00e8 disponibile anche il motore di ricerca \u201c<a href=\"https:\/\/www.miur.gov.it\/web\/guest\/scuola-in-chiaro\">Scuola in chiaro<\/a>\u201c.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>UNIVERSITA\u2019<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019Italia ha assunto un ruolo importante nell\u2019ambito dell\u2019istruzione superiore europea, essendo stata tra i quattro paesi che per primi hanno promosso la creazione del cosiddetto \u201cSpazio Europeo dell\u2019Istruzione Superiore\u201d (Dichiarazione della Sorbona, maggio 1998), iniziando un imponente processo di armonizzazione dei vari sistemi di istruzione superiore noto con il nome di \u201cProcesso di Bologna\u201d (Dichiarazione di Bologna, giugno 1999).<\/p>\n<p>Anche in passato l\u2019Italia \u00e8 stata centro attivissimo di studi universitari, oltre che culla di antiche civilt\u00e0. Sono noti in tutto il mondo i suoi tesori artistici nei settori dell\u2019architettura, pittura, scultura, mosaico, arte lignea, le opere e le scoperte di suoi artisti, musicisti, poeti, navigatori e scienziati quali Raffaello Sanzio, Michelangelo da Carvaggio, Giuseppe Verdi, Cristoforo Colombo, Leonardo da Vinci, Antonio Meucci, Guglielo Marconi, Carlo Rubbia.<\/p>\n<p>Oltre ad alcune grandi aziende, sia pubbliche che private, l\u2019Italia ha sviluppato inoltre una solida rete di piccole e medie imprese, ha promosso la creazione di parchi scientifici e incentivato sia la ricerca di base che la ricerca applicata in una grande variet\u00e0 di settori disciplinari (biologia, fisica, medicina, tecnologie informatiche, ecc).<\/p>\n<p>Notizie di interesse generale sull\u2019organizzazione e sul funzionamento delle Universit\u00e0 italiane si trovano nella sezione del\u00a0sito del\u00a0<a href=\"https:\/\/www.miur.gov.it\/web\/guest\/universita\">Ministero dell\u2019Istruzione e del Merito<\/a>.<\/p>\n<p>E\u2019 presente anche pagina dedicata alle Universit\u00e0 nel\u00a0<a href=\"https:\/\/www.crui.it\/\">sito della CRUI \u2013 Conferenza dei Rettori delle Universit\u00e0 Italiane<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>EQUIPOLLENZA TITOLI DI STUDIO<\/strong><\/p>\n<p class=\"boxLevel03\">I titoli di studio stranieri non sono automaticamente riconosciuti in Italia. I cittadini non italiani interessati al riconoscimento dell\u2019eguaglianza di valore e di efficacia (\u201cequipollenza\u201d) dei propri titoli di studio stranieri (conseguiti in Istituti di istruzione ufficialmente riconosciuti) ai corrispondenti titoli di studio italiani possono presentare una domanda tramite l\u2019Ufficio studenti del Consolato. I cittadini italiani si devono invece rivolgere direttamente ad un Provveditorato agli Studi italiano, ma sempre dopo aver richiesto alla Cancelleria consolare l\u2019emissione della \u201c<a href=\"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/ambasciata_tunisi\/it\/informazioni-e-servizi\/servizi_consolari\/dichiarazioni-di-valore.html\">Dichiarazione di valore<\/a>\u201c.<\/p>\n<p>I titoli scolastici ottenuti all\u2019estero, una volta dichiarati equipollenti ai titoli italiani di corrispondente valore (terza media, diploma di scuola media superiore o laurea), hanno in Italia valore legale; questo significa, ad esempio, che la persona in possesso della cittadinanza italiana ha diritto a partecipare ai concorsi banditi dalla Pubblica Amministrazione italiana.<\/p>\n<p>I documenti che \u00e8 necessario presentare per richiedere la dichiarazione di valore e l\u2019equipollenza del titolo di studio sono:<\/p>\n<ul>\n<li>diploma o certificato in originale o debitamente reso ufficiale, munito del sigillo o del timbro a secco della scuola o dell\u2019istituzione universitaria e firmato in modo leggibile dal funzionario addetto;<\/li>\n<li>traduzione del documento in italiano, fedele e conforme al testo originale, eseguita da un traduttore; la Cancelleria consolare pu\u00f2 riservarsi l\u2019approvazione delle traduzioni esibite dal richiedente.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"SCUOLE Un elenco completo di\u00a0Scuole Elementari, Medie e dei Licei Italiani statali\u00a0\u00e8 costantemente aggiornato dal Ministero dell\u2019Istruzione e del Merito. Per ricerche approfondite \u00e8 disponibile anche il motore di ricerca \u201cScuola in chiaro\u201c. &nbsp; UNIVERSITA\u2019 L\u2019Italia ha assunto un ruolo importante nell\u2019ambito dell\u2019istruzione superiore europea, essendo stata tra i quattro paesi che per primi hanno [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":44,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-99","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambouagadougou.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambouagadougou.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambouagadougou.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambouagadougou.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambouagadougou.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambouagadougou.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":979,"href":"https:\/\/ambouagadougou.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99\/revisions\/979"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambouagadougou.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambouagadougou.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}